ADAB ante la burocracia: reconocer el trabajo de las mujeres

Este artículo recoge una reflexión publicada por ADAB en junio de 2025 y actualizada el 12 de octubre de 2026.

Más de dos décadas de trabajo voluntario, colaboración y cooperación forman parte de la trayectoria de ADAB. Durante estos años, las mujeres de la asociación han creado proyectos, compartido conocimientos y abierto espacios de encuentro y participación comunitaria.

Desde esa experiencia, en 2025 expresamos una posición crítica sobre nuestra relación administrativa con el Institut Català de les Dones y el procedimiento de devolución de subvenciones.

Qué cuestionábamos

La expresión «burocracia patriarcal», utilizada en la publicación original, recogía nuestra percepción de una contradicción: una institución dedicada a las mujeres aplicaba un procedimiento cuyas consecuencias, a juicio de ADAB, no reconocían suficientemente el trabajo y las circunstancias de una asociación sostenida por mujeres voluntarias.

Cuestionábamos la distancia entre el valor social de las actividades realizadas y su reconocimiento dentro del procedimiento administrativo. También señalábamos las dificultades para recuperar documentación años después y el esfuerzo que suponía atender los requerimientos.

Esta valoración expresa la posición de ADAB sobre su experiencia concreta.

Reconocer el trabajo voluntario y comunitario

El voluntariado requiere tiempo, conocimientos, organización y compromiso. La cooperación entre mujeres y el apoyo de personas y entidades han permitido desarrollar iniciativas artísticas, culturales y sociales que forman parte de nuestra historia.

Defendemos que las relaciones entre administraciones y asociaciones deben facilitar una gestión clara y rigurosa, con información comprensible y acompañamiento adecuado. El cumplimiento documental y el reconocimiento del trabajo comunitario merecen atención conjunta.

Una etapa resuelta

ADAB ha completado las devoluciones y no mantiene deuda pendiente con el ICD. El compromiso de personas del entorno de la asociación ha contribuido a resolver este proceso.

La comunicación actualizada sobre la nueva etapa de ADAB recoge esta resolución y nuestra orientación de futuro.

Continuar con autonomía y criterio propio

Esta experiencia forma parte de nuestra reflexión sobre cómo queremos gestionar y desarrollar la asociación. Hemos decidido no solicitar nuevas subvenciones al ICD ni a la Generalitat de Catalunya y reforzar la planificación, la organización documental y el seguimiento económico.

Seguimos abiertos a colaboraciones que respeten la autonomía de ADAB y permitan dar continuidad a nuestros proyectos de arte, bienestar, encuentro entre mujeres y participación comunitaria.

Nuestra trayectoria y el trabajo compartido siguen siendo la base de esta nueva etapa. Puedes conocerlos en Sobre ADAB.